Luyện tập

Câu 1

Hình ảnh trong thơ Trần Nhân Tông có đặc điểm gì?

Luôn luôn là những hình ảnh nhỏ bé, ít được để ý tới.
Luôn luôn là những hình ảnh to lớn, kì vĩ, được nhiều người quan tâm tới.
Mang màu sắc truyền thống, màu sắc dân tộc.
Vừa chân thực, bình dị, vừa giàu ý nghĩa ẩn dụ, tượng trưng.
Câu 2

"Thiên Trường vãn vọng" là gì?

Hi vọng về một vùng đất tên Thiên Trường.
Ngắm cảnh Thiên Trường trong buổi chiều tà.
Trân trọng cảnh Thiên Trường.
Xây dựng phủ Thiên Trường trong buổi chiều.
Câu 3

"Mục đồng" là gì?

Đồng ruộng.
Cây cối ở đồng ruộng bị mục.
Người nông dân.
Trẻ chăn trâu, chăn bò.
Câu 4

Hào khí Đông A là gì?

Hào khí khu vực phía Đông trái đất, một khu vực giàu truyền thống.
Hào khí thời nhà Trần, một thời đại rực rỡ trong lịch sử dân tộc.
Hào khí lịch sử dân tộc Việt Nam, một dân tộc anh hùng.
Hào khí của vua Trần Nhân Tông, một vị vua anh minh, tài giỏi.
Câu 5

Bài thơ Thiên Trường vãn vọng miêu tả cảnh vật vào thời điểm nào trong ngày?

Chiều tà.
Nửa đêm.
Giữa trưa.
Sáng sớm.
Câu 6

Hình ảnh nào sau đây không xuất hiện trong bài thơ Thiên Trường vãn vọng?

Mục đồng.
Luỹ tre.
Cánh cò.
Sương khói.
Câu 7

Nối các từ Hán Việt với nghĩa tương ứng.

Câu 8

THIÊN TRƯỜNG VÃN VỌNG

(NGẮM CẢNH THIÊN TRƯỜNG TRONG BUỔI CHIỀU TÀ)

Phiên âm:

Thôn hậu thôn điền đạm tự yên

Bán vô bán hữu tịch dương biên

Mục đồng địch lí ngưu quy tận

Bạch lộ song song phi hạ điền.

Dịch nghĩa:

Sau thôn trước thôn đều mờ mờ như khói phủ

Bên bóng chiều (cảnh vật) nửa như có nửa như không

Trong tiếng sáo mục đồng dẫn trâu về hết

Từng đôi cò trắng hạ cánh xuống đồng.

Dịch thơ:

Trước xóm sau thôn tựa khói lồng

Bóng chiều man mác có dường không

Mục đồng sáo vẳng trâu về hết

Cò trắng từng đôi liệng xuống đồng.

(Ngô Tất Tố dịch, in trong Thơ văn Lý - Trần, tập II,

NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 1989, tr.464 - 465)

Nối các từ, cụm từ Hán Việt với nghĩa tương ứng.

Câu 9

"Thôn hậu thôn tiền" có nghĩa là gì?

Sau thôn trước thôn.
Đầu thôn cuối thôn.
Thôn Tiền thôn Hậu.
Thôn sau thôn trước.
Câu 10

Vì sao có thể khẳng định không gian trong bài thơ Thiên Trường vãn vọng là không gian trải dài?

Trải dài theo cánh cò bay.
Trải dài theo ánh nắng hoàng hôn.
Trải dài theo con đường trẻ mục đồng "lùa trâu về hết".
Trải dài theo tiếng sáo thổi văng vảng.
Câu 11

Không gian được nối từ cao xuống thấp theo những hình ảnh nào?

Bóng chiều từ trên trời dần bao trùm vạn vật.
Những đôi cò trắng bay liệng, đậu xuống cánh đồng.
Ánh hoàng hôn chiếu từ trên trời xuống mặt đất.
Làn sương khói bay từ trên trời xuống mặt đất.
Câu 12

Âm thanh nào được nhắc tới trong bài thơ Thiên Trường vãn vọng?

Tiếng ru con của người mẹ.
Tiếng dế kêu ngoài đồng.
Tiếng sáo của trẻ chăn trâu.
Tiếng cò kêu ngoài đồng.
Câu 13

Tiếng sáo của mục đồng gợi điều gì?

Sự lạc quan của lũ trẻ chăn trâu.
Tài năng âm nhạc của con người thôn quê.
Khát khao thay đổi cuộc sống của người dân.
Sự thanh bình của cuộc sống thôn quê.
Câu 14

Dòng nào nhận xét đúng về khung cảnh được miêu tả trong Thiên Trường vãn vọng?

Vắng vẻ, cô quạnh, ảm đạm.
Trầm lặng mà không đìu hiu.
Trầm lặng, đìu hiu.
Rộn rã, tươi vui.
Câu 15

THIÊN TRƯỜNG VÃN VỌNG

(NGẮM CẢNH THIÊN TRƯỜNG TRONG BUỔI CHIỀU TÀ)

Phiên âm:

Thôn hậu thôn điền đạm tự yên

Bán vô bán hữu tịch dương biên

Mục đồng địch lí ngưu quy tận

Bạch lộ song song phi hạ điền.

Dịch nghĩa:

Sau thôn trước thôn đều mờ mờ như khói phủ

Bên bóng chiều (cảnh vật) nửa như có nửa như không

Trong tiếng sáo mục đồng dẫn trâu về hết

Từng đôi cò trắng hạ cánh xuống đồng.

Dịch thơ:

Trước xóm sau thôn tựa khói lồng

Bóng chiều man mác có dường không

Mục đồng sáo vẳng trâu về hết

Cò trắng từng đôi liệng xuống đồng.

(Ngô Tất Tố dịch, in trong Thơ văn Lý - Trần, tập II,

NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 1989, tr.464 - 465)

Từ sự gắn bó sâu nặng với làng quê của Trần Nhân Tông, em nghĩ gì về thời đại nhà Trần trong lịch sử nước ta?

Chứng tỏ nhân dân sống dưới thời nhà Trần coi trọng đời sống tinh thần hơn đời sống vật chất.
Chứng tỏ thời đại đó, dân tộc ta, nhân dân ta đều đồng lòng đánh giặc để giữa lấy nền hoà bình của đất nước.
Chứng tỏ thời đại đó, dân tộc ta, nhân dân ta sống rất cao đẹp, đúng như sử sách đã từng ca ngợi.
Chứng tỏ nhân dân sống dưới thời nhà Trần có một cuộc sống luôn sạch bóng quân thù.